![]() ![]() Purchased subscription time will be distributed evenly among all authorized users. Using the Control Panel, you will be able to specify all emails authorized by your account. When you make your first purchase, your subscription years will be initially assigned to the email used in your purchase. How do I buy licenses for my team?Īll Xbench licenses are multi-user. If you buy more years using the same email account that you used for your initial purchase, the additional years bought will be added to the years that you already have. However, there is a maximum of 10 years per user. Can I buy more than one 1-year subscription? I am a freelance translator, therefore a single user. To file a support case, please use this form. Only email support is included with Xbench 3.0. What kind of support is included with Xbench 3.0? Once you have a licensed Xbench account, you can install and run Xbench 3.0 from any computer (one simultaneous instance). Each user can create an Xbench account by clicking Sign Up in the Sign In dialog. Xbench 3.0 uses a subscription license model. ![]() I'll post a request for feature for this check.FAQs for Xbench 3.0 Why do I get a Sign In dialog when I launch Xbench 3.0? For unpaired quotes you have to use a regular expression like:Īdapt it to the quotes that you use in your target language. For alphanumeric mismatches, you'll have to define non-translatables. ✔ Spell-check translations (requires downloading the language dictionary with Tools->Spell-Checking Dictionaries)Īll checked checks are covered in CafeTran Espresso. ✔ Find UPPERCASE words in the source text without a match in the target text and UPPERCASE words in the target text without a match in the source text ![]() unpaired parentheses, square brackets, or braces) ✔ Find terminology mismatches against a list of key terms ✔ Find segments with the same target text and different source text ✔ Find segments with the same source text and different target text ✔ Find segments whose target text matches the source text (potentially untranslated text) ✔ Find CamelCase words in the source text without a match in the target text and CamelCase words in the target text without a match in the source text For example, with checklists you can search for banned words or typical translator pitfalls. Checklists are user-defined searches that you can run in batch against your ongoing translation. I re-installed Xbench 2.9 because I wanted to test some conversion (from TMX to tab-delimited). ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |